"Пусть велика земля, но даже и она

Имеет свой предел,

Но в мире есть одно,

Чему конца не будет никогда,

И это бесконечное - любовь!"

                                        Маньёсю ("Собрание мириад листьев"), YIII век н.э.